上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2013.08.11 Article 1
Article 1
Section 2. The House of Representatives
1.Election and term of members
The House of Representatives shall be composed of members chosen every second year by the people of the several States, and the electors in each State shall have the qualifications requisite for electors of the most numerous branch of the State legislature.

2.Qualification of members
No person shall be a Representative who shall not have attained to the age of twenty-five years, and been seven years a citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an inhabitant of that State in which he shall be chosen.

第1条
第2節 下院
1.選挙および任期
下院は、各州の人民が2年ごとに選出する議員で組織される。各州の選挙人は、州議会で議員数の多い一院の選挙人に必要な資格を備えていなければならない。
2.議員資格
何人も、25歳に達していない者、7年以上合衆国市民でない者、また選挙された時に、その選出州の住民でない者は、下院議員となることができない。
スポンサーサイト
2013.08.11 Congress in General
Article 1 Legislative Department

Section 1. Congress in General

All legislative powers herein granted shall be vested in a Congress of the Unites States, which shall consist of a Senate and House of Representatives.
第1条 立法府

第1節 議会
この憲法によって賦与されるすべての立法権は、上院と下院で構成される合衆国連邦議会に帰属する。
2008.11.20
The Constitution of The United States of America アメリカ合衆国憲法 2008/08/26
http://clip.lycos.jp/ozon/66307

The Preamble 前文

We the People of the United States, in order to form a more perfect union, establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defence, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty to ourselves and our posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

われら合衆国の人民は、より完全な連邦を形成し、正義を確立し、国内の平穏を保障し、共同防衛に備え、福祉全般を増進し、われらとわれらの子孫に自由のもたらす恵沢を確保する目的をもって、アメリカ合衆国のために、この憲法を制定する。

2008.11.20
discussion アメリカ合衆国憲法 2008/09/25
http://clip.lycos.jp/ozon/70077

The discussion heated up.

議論が沸いた。



・a discussion takes place (議論が起こる)

・a discussion occurs (議論が起こる)

・a discussion breaks out (議論が巻き起こる)

・the discussion expands (議論が拡大する)

・a discussion ends (議論が終わる)

... 続きを読む
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。